JAN

Meine Freundin Mary arbeitet genau gegenüber von dem Schnellimbiss, wo ich an der Kasse stehe. Sie läuft arbeitswegend ab und zu vorbei an der Menschenschlange die sich vor 'meinem' Laden ansammelt. Und so auch am Samstag.

Ich : Hey Mary!

Mary: Hey!

++ 5min später, 3 männliche Kunden, meine Kasse ++

Typ 1: Die Mary sieht gar nicht mal so schlecht aus ne?

Ich: Ja. Aber sie hat n Freund.

Typ 1: oh, achso.

Ich: tja...

Typ 1: aber sie hat den bestimmt nicht mehr lange.

Ich (lol):  wenn du meinst. Viel Glück.

Typ 2: achwas. Der is doch eh schwul. Und der *zeigt auf Typ 3* ist sein Freund.

Typ 1: Ja und er *zeigt auf Typ 2* mischt auch manchmal mit. Wenn du willst, kannst du ja auch mitmachen!?

Ich: nein Danke.

Typ 1: Wieso? Haste n Freund?

Ich (lol): Nein.

Typ 1: Ja dann warum nicht?

Ich: Och, ich mach lieber bisschen mit der Mary rum. *zwinker*

Typ 1 *verdutzt*: oh, okay..... Ja sagste ihr dann n Gruß von mir ok?

Ich (lol):  Wie heißt du denn?

Typ 1: Ich bin der Jan.

Ich: okay Jan. mach ich.

My friend Mary works opposite the fast-food take away store where I work as a cashier. Due to her work she sometimes passes by our queue. So did she on saturday.

Me: Hey Mary!

Mary: Hey!

++ 5 min later, 3 male customers and my cash box ++

guy 1: That Mary doesn't look so bad.

Me: yeah. but she has a bf.

guy 1: ok. but she won't have him any longer though.

Me (lol): if you say so. good luck mate.

guy 2: don't listen to him. he's gay. and this *points to guy 3* is his bf.

guy 1: and he *points to guy 2* sometimes joins us. you can, too. if you want?!

Me: no thanks.

guy 1: why not? you have a bf?

Me (lol): no.

guy 1: so join!

Me: well, I think I rather make out with Mary. *wink*

guy 1 *puzzled*: oh, okay..... well say Hi to her from me.

Me (lol): what's your name?

guy 1: Jan.

Me: alright Jan.